نقدی پھٹنا یک مفرد زبانیک?
? است که در زبان فارسی، ازجمله در متون ادبی و عرفان?
? استفاده میشود. این مفرد در اصل به معنی 'پھتکی' یا 'پیشگ
ام ??نتقاد' است که در ادیان زرتشت، بهویژه در
آثار بحر
ام ??امiani، نقش مهمی ایفا میکند. این مفهوم بیشتر در زمینههای مختلفی نظیر تحلیل متون دینی، تحسین هنر
و ا??بیات، و بررسی ساختار اجتماعی و سیاسی در معاصر با دین ظلم سار?
? استفاده میشود.
در نوشتههای بهار
ام ??امiani، 'نقدی پھٹنا' به عنوان یک ابزار برای برانگیختن مشکلات موجود در سیستم دینی
و ا??تماعی زرتشت استفاده شده است. او این را از طریق بررسی متون دینی
و ا??ائه انتقاد به صورت عمیقی و تحليلی انجام میدهد. این نکات نشان میدهد که نقد در ادیان زرتشت، نه تنها برای حفظ معتبریت دینی، بلکه برای توانمندسازی جامعه در برابر چالشهاست.
این مفهوم همچنین در فرایندهای مختلفی نظیر ترجمه متون دینی و بازنویسی متنها به کار میرود. به عنوان یک ابزار انتزاعی، 'نقدی پھٹنا' به ما نشان میدهد که چگونه میتواند زبان
و ا??بیات دینی به صورت متوازنی و تحسینآمیز مورد استفاده قرار گ
یرند.
در نهایت، این مفهوم نشان میدهد که انتقاد و تحسین در ادیان زرتشت، از جمله در
آثار بهار
ام ??امiani، نه برای الغرضی خاص است، بلکه برای ارتقای سطح انتزاع و فهم deeper از مفاهيم دین?
? است. این فرایند در نهایت، به ما نشان میدهد که چگونه میتواند زبان دینی با استفاده از ابزار نقد و تحسین، به عنوان یک ابزار برای برآوردن نیازهای اجتماعی و فرهنگی جامعه باشد.
